-
1 hoquet
hoquet [ˈɔkε]masculine noun* * *’ɔkɛnom masculin hiccup* * *'ɔkɛ nmhiccup, hiccoughavoir le hoquet — to have hiccups, to have hiccoughs
* * *hoquet nm hiccup; avoir le hoquet to have hiccups; avoir un hoquet de frayeur to gulp with fright; le moteur eut quelques hoquets puis s'arrêta the engine sputtered then stopped.[ʼɔkɛ] nom masculin -
2 hoquet
[ɛ̃ɔkɛ]Nom masculin avoir le hoquet estar com soluços* * *[ɛ̃ɔkɛ]Nom masculin avoir le hoquet estar com soluços -
3 hoquet
[ɛ̃ɔkɛ]Nom masculin avoir le hoquet estar com soluços* * *hoquet 'ɔkɛ]nome masculinosoluçoavoir le hoquetestar com soluços -
4 *hoquet
-
5 ‘hoquet
‘hoquetškytnutí f -
6 hoquet
-
7 hoquet
-
8 hoquet
-
9 hoquet
m ико́та; ика́ние (action);j'ai le hoquet — я ика́ю, ∑ у меня́ ико́та; des sanglots entrecoupés de hoquets — рыда́ния, прерыва́емые ико́тойavoir le hoquet — ика́ть/икну́ть;
-
10 hoquet
n mحازوقة [ћaː'zuːqa] f* * *n mحازوقة [ћaː'zuːqa] f -
11 hoquet
-
12 hoquet
придых. m1) икота, икание2) муз. ист. гокет (чередование голосов - муз. жанр XIII-XV вв.)3) уст. удар, встряска; столкновение; перен. неожиданное затруднение -
13 hoquet épidémique
диафрагмальный тик, эпидемическая икота -
14 hoquet spasmodique
-
15 hoquet
сущ.1) общ. икание, всхлип, икота2) устар. встряска, неожиданное затруднение, столкновение, удар3) муз. гокет (чередование голосов - муз. жанр XIII-XV вв.) -
16 hoquet spasmodique
сущ.мед. судорожная икотаФранцузско-русский универсальный словарь > hoquet spasmodique
-
17 hoquet épidémique
сущ.мед. диафрагмальный тик, эпидемическая икотаФранцузско-русский универсальный словарь > hoquet épidémique
-
18 hoquet
حازوقةعائقفواقمانع -
19 hoquet
mhik, snik -
20 hoquet
nm. skè (Saxel) ; lokè (Cordon), lèkè (Annecy) ; TYOKÈ (Albanais, Arvillard, Balme-Si., Leschaux), t(y)èkè (Albertville | Chambéry), R. => Poule.
См. также в других словарях:
HOQUET — HOQUE Contraction spasmodique et rythmique du diaphragme associée à celle des muscles constricteurs de la glotte, le hoquet constitue un réflexe qu’on peut inhiber, lorsque sa cause est bénigne, en faisant faire au patient une déglutition très… … Encyclopédie Universelle
*hoquet — ● hoquet nom masculin (onomatopée hok ) Contraction spasmodique subite et involontaire du diaphragme, accompagnée d une constriction de la glotte avec vibration des cordes vocales et émission d un bruit guttural. Bruit rauque analogue à celui du… … Encyclopédie Universelle
hoquet — HOQUET. sub. m. (L H s aspire.) Mouvement convulsif de l estomac, qui se fait avec quelque son de voix. Avoir le hoquet. faire perdre le hoquet. un grand hoquet. le hoquet de la mort … Dictionnaire de l'Académie française
hoquet — HOQUET: Pour le guérir, une clef dans le dos ou une peur … Dictionnaire des idées reçues
hoquet — фр. [окэ/] hoquetus позднелат. [хоквэ/тус] гокет, ср. век. муз. жанр шуточного характера букв. заикание … Словарь иностранных музыкальных терминов
Hoquet — Pour les articles homonymes, voir Hoquet (homonymie). Pour l’article homophone, voir OK et Hockey. En médecine, le hoquet ( … Wikipédia en Français
hoquet — (ho kè ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des ho kè z et....{{}}; hoquets rime avec traits, paix, succès, etc.) s. m. 1° Contraction spasmodique du diaphragme, avec secousse brusque, bruit inarticulé tout particulier, et… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Hoquet (musique) — Pour les articles homonymes, voir Hoquet (homonymie). Transcription en notation moderne d un hoquet du XIIIe siècle En musique le hoquet (du latin hoquetus) … Wikipédia en Français
HOQUET — s. m. (H s aspire.) Mouvement convulsif de l estomac, qui se fait avec une espèce de son non articulé. Avoir le hoquet. Faire passer le hoquet. Faire perdre le hoquet. Hoquet de la mort, Le hoquet qui survient ordinairement aux mourants. Il a… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Hoquet (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Le mot hoquet peut faire référence à : – le hoquet un réflexe respiratoire involontaire et incontrôlable ; – le hoquet en musique , une… … Wikipédia en Français
HOQUET — n. m. Mouvement convulsif du diaphragme, qui s’accompagne d’une espèce de son articulé. Avoir le hoquet. Faire passer le hoquet. Faire perdre le hoquet. Hoquet de la mort, Le hoquet qui survient ordinairement aux mourants … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)